DAY TRIP แม่กลอง (ดอนหอยหลอด & อัมพวา )Don hoy lord & Ampawa floating market)

	วันศุกร์ที่(11/6/2010)ผ่านมา ลาพักร้อน ไปแม่กลอง หรือจังหวัดสมุทรสงครามมาค่ะ ระยะทางชั่วโมงโดยรถตู้อนุสาวรีย์ พอถามคนรถว่า จะไปอัมพวา และแม่กลองมีอะไรเท่ียว Last friday (11/6/2010) we've day-off to the small city near Bangkok called Samut Songkarm or so-called "Mae Klong" By coach took about 1.5 hours from Victory Monument. พี่เค้าก็ชูสร้อยพระให้ดูบอกว่า "คนแม่กลองนับถือหลวงพ่อบ้านแหลม" ก็เลยไปไหว้พระกันที่นั่นก่อน แต่เริ่มทริปก็เริ่มโก๊ะ..ลืมเมมกล้อง วิ่งหาร้านซื้อแทบไม่ทัน When I ask the ticket seller,he's local people,he suggested the "Luang Por Ban Leam temple" ด้านหน้า In the front of temple. ด้านใน Inside. กิจกรรมวัดเยอะจริง อะไรจริงค่ะ ทั้งหล่อเทียนพรรษา ปิดทอง มีลิเกแก้บน มีเสี่ยงเซียมซี ทำบุญผ้าป่า ทำบูญกระเบื้อง ปล่อยนกปล่อยปลา และอื่่นๆ There's a lot of activities to make a merit. ตลาดร่มหุบ That's near;y lunch time,no train pass by. We went to the "Talad Rom Hoob" or sudden closed umbrella market. As this market is located in between the railway and people are very get used to with it. "ตลาดร่มหุบ หรืออีกชื่อหนึ่งว่า ตลาดแม่กลอง แต่ชาวบ้านมักจะเรียกว่า ตลาดเสี่ยงตาย เป็นตลาดที่ติดอยู่กับสถานีรถไฟแม่กลอง และก็เป็นส่วนหนึ่งของตลาดเทศบาลจังหวัดสมุทรสงคราม ตลาดร่มหุบ เริ่มมาตั้งขายบริเวณทางริมรถไฟ ประมาณปี พ.ศ. 2527 เป็นตลาดที่อยู่บนทางรถไฟ สายแม่กลอง-บ้านแหลม พ่อค้า-แม่ค้า ตั้งแผงสองข้างทางรถไฟ ส่วนลูกค้าก็อาศัยทางรถไฟเป็นถนน สำหรับจับจ่ายซื้อของ นักท่องเที่ยวหลายคนใช้วิธีท่องเที่ยว โดยการมาขึ้นรถไฟที่สถานีรถไฟบ้านแหลม มายังสถานีรถไฟแม่กลอง ไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่กระจาด กระบุง ตะกร้า จะถูกจัดวางเข้าๆออกๆ อย่างเป็นระเบียบและรวดเร็วภายในพริบตา รถไฟขบวนนี้เป็นสายสั้น จากสถานีมหาชัยถึงสถานีแม่กลอง ( จำนวน 2 โบกี้) เวลาเข้า-ออก คือ ออก : 6.20 น. , 9.00 น. , 11.30 น. ,15.30 น. เข้า : 8.30 น. , 11.10 น.15.30 น. source:ตลาดร่มหุบ จ.สมุทรสงคราม โดย HolidayThai.com As you can see from the clip: this's so quick to closed & reopened their umbrella & products. There's only 8 times per day for this train transport in this railway which are: Arrival to Mae Klong:: 8.30am., 11.10am.,2.30pm.,5.40pm. Departure from Mae Kong::6.20am,9.00am,11.30 am.,3.30pm. กำหนดเวลาเดินรถไฟสายแม่กลอง-บ้านแหลม รถไฟจะผ่านเข้าออกสถานีแม่กลองและตลาดร่มหุบวันละ 8 รอบ ตามเวลาดังนี้ รถไฟ จะผ่านเข้าสถานีแม่กลองเวลา: 08:30 , 11:10, 14:30, 17:40 รถไฟจะออก จากสถานีแม่กลองเวลา: 06:20 , 09:00, 11:30, 15:30" source:http://www.holidaythai.com/9kimjor/blogs-2798.htm ก็เดินชิวๆ ระหว่างทางกลิ่นลูกน้ำเค็มแรงมาก..น้องกุ้ง น้องปู น้องปลาหมึก สำหรับผู้ที่ยังไม่ทราบ แม่กลองขึ้นชื่อเรื่องอาหารทะเล และปลาทูตัวเมีย(ย้ำว่าตัวเมีย) เพราะเธอขาวอวบนอนอิ่มซะเต็มเข่ง ระหว่างวัน ก่อนอัมพวาจะเปิดตอนเย็น ก็เลยไปดอนหอยหลอดกัน ชาวบ้านบอกว่าขึ้นสองแถวตรงหน้าโรงพยาบาล..เลยถ่ายมาให้ดู แถมรูปบรรยากาศน่ารักๆในเมือง During this afternoon,we went to "Don Hoy Lord" (Hoy lord=Razor clam) If you take the local bus,you can get in front of the hospital. Tell the driver your destination "Don hoy lord" and you'll arrived there no more than 30 mins. for more info:http://en.wikipedia.org/wiki/Don_Hoi_Lot ดอนหอยหลอด นั่งไม่นาน ชมวิว รถก็จอดหน้าร้านลุงขันธ์ แล้วก็เดินชมตลาดย่อมๆ ร้านที่เราชิมชื่อร้านน้ำทิพย์ เมนูดังคือ หอยหลอดผัดฉ่า..ปลานึ่งมะนาว และตำไทย ภาพบนคือท้องฟ้าที่ดอนหอยหลอด ภาพล่างคือรถสองแถวไปอัมพวาเจ้า ตลาดอัมพวา Ampawa Floating Market ของกินของฝาก เยอะจุใจ There's a lot of souvenir and foods for tourists. แล้วเราก็ไปจอดที่ร้านไอศกรีมดอกไม้ศรีมาลา ดูจากรายการ SME ตีแตก ลองรสดาหลาไวน์ กับรสอัญชัญมะพร้าว ประโยชน์อัญชัญ # ดอก สกัดสีมาทำสีผสมอาหาร ช่วยปลูกผมทำให้ผมดำขึ้น # ราก บำรุงตาแก้ตาฟาง ถูฟันแก้ปวดฟัน ตาแฉะ และปรุงเป็นยาขับปัสสาวะ นำรากมาถูกับน้ำฝนใช้หยอดหูและหยอดตา ที่มา วิกิพีเดีย http://en.wikipedia.org/wiki/Clitoria_ternatea I've been to my checklist place,Srimala Ice cream from flower. The famous favour is Dalha(Etlingera elatior) + wine.(the pink cup) I chose the purple one from coconut juice(not milk) and Clitoria ternatea . ออกมาก็เดินดูร้านรวง ชิมขนมเทียนสลัดงา เป็นแนวถั่ว งา ชอบเสื้อลายปลาทูแม่กลองจริงๆ เหอๆ The above is treditional Thai desert called "Kanom Tian Salad nga" the inside of banana leaf was the stream flour and mix nut and sesame. ใต้สะพานเมื่อกี้..ไปลองบรรยากาศส้มตำผัดไทย และกุ้งเผาสักหน่อย We tried the real taste of floating market but sit aside the river and have so called "Pad Thai,Spicy Papaya salad and Grilled River Shrimp. เกือบทุ่มแล้ว ไม่ได้พักที่อัมพวา..ฝนจะตกแล้วด้วย ลาก่อนนะจ้ะอัมพวา ลาก่อนจ้ะแม่กลอง Almost 7 pm. We didn't book any hotel and the last bus for friday is about that time..Also rain was coming...time to back home. Good bye Ampawa Good bye Mae Klong Create Date : 18 มิถุนายน 2553 Last Update : 18 มิถุนายน 2553 13:48:36 น http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=chaaimwan&month=06-2010&date=18&group=24&gblog=6